Seite 1 von 3 123 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 24
  1. #1
    Avatar von cele
    cele ist offline mädchensammlerin
    Registriert seit
    22.03.2009
    Beiträge
    7.235

    Standard Fryderyk Franciszek Szopen

    war der geburtsname von Frédéric François Chopin.
    so kanns kommen. :)

  2. #2
    Avatar von PolaNegri
    PolaNegri ist offline and the living is easy
    Registriert seit
    01.09.2009
    Beiträge
    2.807

    Standard Re: Fryderyk Franciszek Szopen

    Zitat Zitat von cele Beitrag anzeigen
    war der geburtsname von Frédéric François Chopin.
    so kanns kommen. :)
    was willst du uns damit sagen?
    wählt internationale namen? mein reden :D
    wahrer luxus ist, frei zu sein von der meinung anderer

  3. #3
    Avatar von Ms.Mabel
    Ms.Mabel ist offline Legende
    Registriert seit
    08.02.2007
    Beiträge
    14.368

    Standard Re: Fryderyk Franciszek Szopen

    nee, das ist nur eingepolnischte variante. der war schon franzose, auch bei seiner geburt in polen, und chopin ist die ursprüngliche schreibweise.

  4. #4
    Avatar von cele
    cele ist offline mädchensammlerin
    Registriert seit
    22.03.2009
    Beiträge
    7.235

    Standard Re: Fryderyk Franciszek Szopen

    Zitat Zitat von PolaNegri Beitrag anzeigen
    was willst du uns damit sagen?:D
    och, ich dachte jeder sucht sich seine eigene interpretation aus. so ganz frei.

  5. #5
    Avatar von cele
    cele ist offline mädchensammlerin
    Registriert seit
    22.03.2009
    Beiträge
    7.235

    Standard Re: Fryderyk Franciszek Szopen

    Zitat Zitat von Ms.Mabel Beitrag anzeigen
    nee, das ist nur eingepolnischte variante. der war schon franzose, auch bei seiner geburt in polen, und chopin ist die ursprüngliche schreibweise.
    och nööö.
    echt jetzt?
    da bricht ja meine schöne frisch aufgestellte theorie zusammen.

  6. #6
    Avatar von Ms.Mabel
    Ms.Mabel ist offline Legende
    Registriert seit
    08.02.2007
    Beiträge
    14.368

    Standard Re: Fryderyk Franciszek Szopen

    Zitat Zitat von cele Beitrag anzeigen
    och nööö.
    echt jetzt?
    da bricht ja meine schöne frisch aufgestellte theorie zusammen.
    das tut mir leid. echt jetzt :D

    sein vater war franzose und ist nach polen ausgewandert und hieß nicolas chopin.

  7. #7
    Avatar von Carolala
    Carolala ist offline enthusiast
    Registriert seit
    20.01.2010
    Beiträge
    303

    Standard Re: Fryderyk Franciszek Szopen

    Lustig, dass das Thema HIER auftaucht.

    Fryderyk Chopin war Sohn eines Lothringer und einer polnischen Adeligen, geb. in Zelazowa Wola bei Warschau. Somit ein Pole, das hat er auch selbst immer gesagt und war ein großer Patriot.
    Das Problem war nur, dass Polen damals geteilt und teilweise besetzt war und er ist ausgewandert, um in Paris Karrierre zu machen.

    LG
    Caro

  8. #8
    Gast

    Standard Re: Fryderyk Franciszek Szopen

    Zitat Zitat von PolaNegri Beitrag anzeigen
    was willst du uns damit sagen?
    wählt internationale namen? mein reden :D
    was ist an einem französischen namen internationaler als an einem polnischen?

    Tril

  9. #9
    Avatar von Carolala
    Carolala ist offline enthusiast
    Registriert seit
    20.01.2010
    Beiträge
    303

    Standard Re: Fryderyk Franciszek Szopen

    ... und nix eingepolnischt - das war sein Geburtsname. Empfehle die Berliner Zeitung von heute.

    ;-)

  10. #10
    Avatar von Ms.Mabel
    Ms.Mabel ist offline Legende
    Registriert seit
    08.02.2007
    Beiträge
    14.368

    Standard Re: Fryderyk Franciszek Szopen

    Zitat Zitat von Carolala Beitrag anzeigen
    ... und nix eingepolnischt - das war sein Geburtsname. Empfehle die Berliner Zeitung von heute.

    ;-)
    na, sicher. szopen ist die eingepolnischte variante vom französischen namen chopin.

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •