Sprachen lernen

Testen Sie Ihr Englisch

Weiterleiten Drucken

"I hope, we have a little bit lucky!" Gut, dass Ex-Fußballprofi Lothar Matthäus vor allem für seine Beinkünste bezahlt wurde. Aber auch ein Kopfmensch wie Bundespräsident a. D. Heinrich Lübke bewies mit seinem "Equal goes it loose" nicht gerade Sprachtalent. Seien wir ehrlich, Englisch ist zwar eine Weltsprache, aber gerade wir Deutschen verheddern uns gerne mal beim Satzbau oder übersetzen etwas zu wörtlich.

Beim Dienstantritt als Spieler eines New Yorker Fußballclubs sagte Lothar Matthäus optimistisch: "I look not back, I look in front." Wie würde die Aussage richtig lauten?


Frage 1 von 13




Community