Zurück in den Kreißsaal: Die Väter durften inzwischen rein, und ELTERN widmete sich der nächsten Revolution in der Geburtshilfe, der „sanften Geburt“, propagiert von dem französischen Geburtshelfer Frederick Leboyer. Er forderte einen sanfteren Start für Neugeborene und verurteilte zum Beispiel die bis dahin gängige Praxis, das Kind direkt nach der Geburt abzunabeln, es an den Füßen hochzuhalten und ihm einen Klaps auf den Po zu geben.