Ich habe ja erst in die Familie eingeheiratet, als sich das schon gut gesetzt hatte. Für mich war das Ehepaar A und Ehepaar B, einzig verwirrend war halt, dass der Cousin meines Mannes die Frau von Ehepaar A mit Mama und den Mann von Ehepaar B mit Papa ansprach. Ich wurde dann ganz schnell aufgeklärt, das war dann nur noch eine Anekdote am Rande.
Ob es dazwischen ein Zeit gab, wo die sich nicht begegnen konnten, weiß ich grad nicht.