Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 20
Like Tree22gefällt dies

Thema: Kindermund englisch

  1. #1
    cloudlight ist offline enthusiast
    Registriert seit
    10.08.2015
    Beiträge
    371

    Standard Kindermund englisch

    Mama, can I read now so I can stop reading?!

    Denglisch: can you umpage?
    Lleanora, Martha74, Uschi-Blum und 1 anderen gefällt dies.

  2. #2
    Avatar von babou
    babou ist offline Legende
    Registriert seit
    02.07.2002
    Beiträge
    15.571

    Standard Re: Kindermund englisch

    Umpage gefällt mir gut!

    Beim 1. bin ich nicht ganz sicher was nun gemeint ist...
    babou

  3. #3
    Lleanora ist gerade online Legende
    Registriert seit
    02.07.2005
    Beiträge
    19.824

    Standard Re: Kindermund englisch

    Zitat Zitat von cloudlight Beitrag anzeigen
    Mama, can I read now so I can stop reading?!

    Denglisch: can you umpage?

    Hatten die Woche auch einen:

    Tochter (3 Klasse) kommt heim und fragt was es zu essen gibt. Ich sage aus Spaß: Nichts!

    Tochter: But i am angry!
    Ich: Du bist wütend?
    Tochter: Äh, nein.. ich meinte .... *überleg* äh : Ja! Ich bin wütend, weil ich Hunger habe!
    Martha74 und Biene_Maja1976 gefällt dies.

  4. #4
    Kara^^ ist offline Carpal Tunnel
    Registriert seit
    16.12.2009
    Beiträge
    4.621

    Standard Re: Kindermund englisch

    Zitat Zitat von Lleanora Beitrag anzeigen
    Hatten die Woche auch einen:

    Tochter (3 Klasse) kommt heim und fragt was es zu essen gibt. Ich sage aus Spaß: Nichts!

    Tochter: But i am angry!
    Ich: Du bist wütend?
    Tochter: Äh, nein.. ich meinte .... *überleg* äh : Ja! Ich bin wütend, weil ich Hunger habe!
    Zuviel Hulk mit Edward Norton geschaut? Da sagt er auch mal (auf portugiesisch oder so): "Dir wird es nicht gefallen wenn ich hungrig bin."
    Nur in unseren Träumen sind wir frei. Die meiste Zeit über brauchen wir Lohn.
    - Terry Pratchett, MacBest

  5. #5
    Avatar von Stadtmusikantin
    Stadtmusikantin ist offline Die Ruhe selbst
    Registriert seit
    24.01.2006
    Beiträge
    72.896

    Standard Re: Kindermund englisch

    Versteh ich nicht.
    Fred gefällt dies

  6. #6
    Gast

    Standard Re: Kindermund englisch

    Zitat Zitat von Stadtmusikantin Beitrag anzeigen
    Versteh ich nicht.
    Danke.

    Außer dem umpage.
    Aber das erste erschließt sich mir nicht.

    Vielleicht erklären es die Liker ja.

  7. #7
    Lleanora ist gerade online Legende
    Registriert seit
    02.07.2005
    Beiträge
    19.824

    Standard Re: Kindermund englisch

    Zitat Zitat von Kara^^ Beitrag anzeigen
    Zuviel Hulk mit Edward Norton geschaut? Da sagt er auch mal (auf portugiesisch oder so): "Dir wird es nicht gefallen wenn ich hungrig bin."
    Ich glaube nicht das sie Hulk geschaut hat.

    Sie meinte natürlich hungry (hatten sie an dem Tag wohl frisch in der Schule gehabt und sie wollte es dann eben gleich mal anwenden und zeigen was sie gelernt hat *hust* leider hatte sie sich die Aussprache wohl nicht ganz so gut gemerkt und so wurde aus hungry eben angry ).

  8. #8
    joyceM ist offline addict
    Registriert seit
    04.04.2018
    Beiträge
    553

    Standard Re: Kindermund englisch

    Zitat Zitat von Kara^^ Beitrag anzeigen
    Zuviel Hulk mit Edward Norton geschaut? Da sagt er auch mal (auf portugiesisch oder so): "Dir wird es nicht gefallen wenn ich hungrig bin."
    Ich kenne den Film nicht, aber genau das habe ich letztens gesagt. Ich glaube, ich bin Hulk... Hahahahaha

  9. #9
    Avatar von Wanda.Lismus
    Wanda.Lismus ist offline Klimakiller
    Registriert seit
    03.11.2017
    Beiträge
    12.781

    Standard Re: Kindermund englisch

    Zitat Zitat von Fred Beitrag anzeigen
    Danke.

    Außer dem umpage.
    Aber das erste erschließt sich mir nicht.

    Vielleicht erklären es die Liker ja.
    Vielleicht verstehen die Liker ja auch nur den 2. Teil und haben DEN gelikt
    (ich hab tatsächlich keine Ahnung)
    Lleanora gefällt dies

  10. #10
    Kara^^ ist offline Carpal Tunnel
    Registriert seit
    16.12.2009
    Beiträge
    4.621

    Standard Re: Kindermund englisch

    Zitat Zitat von Gast Beitrag anzeigen
    Ich kenne den Film nicht, aber genau das habe ich letztens gesagt. Ich glaube, ich bin Hulk... Hahahahaha
    Bei mir hat Hunger auch sehr viel mit schlechte Laune zu tun^^
    Wir sind alle nicht ein bisschen bluna, sondern Hulk!
    Nur in unseren Träumen sind wir frei. Die meiste Zeit über brauchen wir Lohn.
    - Terry Pratchett, MacBest

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •