Seite 2 von 2 ErsteErste 12
Ergebnis 11 bis 20 von 20
Like Tree5gefällt dies

Thema: "Ausländermund"

  1. #11
    Gast

    Standard Re: "Ausländermund"

    Zitat Zitat von MeineRasselbande Beitrag anzeigen
    Wobei dann Verwechslungsgefahr mit Ohrstöpseln zur Geräuschdämmung besteht.
    Der geneigte Zuhörer kann aber eventuell schon die im Zusammenhang sinnmachende Bedeutung finden.
    Wenn er will.

    Also gib mir mal die Oropax rüber, ich will Musik hören, wäre doof, oder?
    Schradler gefällt dies

  2. #12
    Avatar von Schiri
    Schiri ist gerade online Legende
    Registriert seit
    17.01.2009
    Beiträge
    45.578

    Standard Re: "Ausländermund"

    Zitat Zitat von MeineRasselbande Beitrag anzeigen
    Wobei dann Verwechslungsgefahr mit Ohrstöpseln zur Geräuschdämmung besteht.
    Ja, ist bestimmt nicht der offizielle Ausdruck, aber wenn die Differenzierung wichtig wäre, würde ich es so machen.

  3. #13
    Gast

    Standard Re: "Ausländermund"

    Zitat Zitat von MeineRasselbande Beitrag anzeigen
    Klingt ja sehr deutsch
    Steht auf der Packung, gekauft in Deutschland

  4. #14
    Avatar von MeineRasselbande
    MeineRasselbande ist offline Einfach kann doch jeder!
    Registriert seit
    26.10.2008
    Beiträge
    48.240

    Standard Re: "Ausländermund"

    Zitat Zitat von Fred Beitrag anzeigen
    Der geneigte Zuhörer kann aber eventuell schon die im Zusammenhang sinnmachende Bedeutung finden.
    Wenn er will.

    Also gib mir mal die Oropax rüber, ich will Musik hören, wäre doof, oder?
    "Gib mir mal die Ohrstöpsel, mein Kind will Musik hören" wäre schon schwierig. Braucht das Kind die Stöpsel oder ich? Je nachdem ginge es um Geräuschdämmung oder Kopfhörer.


  5. #15
    Avatar von BigMama
    BigMama ist offline Urgestein
    Registriert seit
    13.12.2004
    Beiträge
    92.765

    Standard Re: "Ausländermund"

    Knopf im Ohr
    Kicki gefällt dies

  6. #16
    Sascha ist offline Urgestein
    Registriert seit
    13.06.2002
    Beiträge
    179.622

    Standard Re: "Ausländermund"


  7. #17
    Avatar von Wanda.Lismus
    Wanda.Lismus ist offline Klimakiller
    Registriert seit
    03.11.2017
    Beiträge
    14.389

    Standard Re: "Ausländermund"

    Zitat Zitat von MeineRasselbande Beitrag anzeigen
    Wobei dann Verwechslungsgefahr mit Ohrstöpseln zur Geräuschdämmung besteht.
    Nee, die heißen bei mir ohropax.
    Die kleinen ohrstöpsel, die großen Kopfhörer.

  8. #18
    Gast

    Standard Re: "Ausländermund"

    Zitat Zitat von MeineRasselbande Beitrag anzeigen
    "Gib mir mal die Ohrstöpsel, mein Kind will Musik hören" wäre schon schwierig. Braucht das Kind die Stöpsel oder ich? Je nachdem ginge es um Geräuschdämmung oder Kopfhörer.
    Ich hab meinen Satz bewusst genauso formuliert.

  9. #19
    Avatar von Sonnennebel
    Sonnennebel ist gerade online Legende
    Registriert seit
    26.07.2013
    Beiträge
    13.115

    Standard Re: "Ausländermund"

    earphones

  10. #20
    Fimbrethil ist gerade online Baumhuhn
    Registriert seit
    23.08.2004
    Beiträge
    87.225

    Standard Re: "Ausländermund"

    Zitat Zitat von Wanda.Lismus Beitrag anzeigen
    Nee, die heißen bei mir ohropax.
    Die kleinen ohrstöpsel, die großen Kopfhörer.
    Ich sag zu den kleinen Ohrhörer, ob das korrekt ist, weiß ich allerdings nicht.

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •