Seite 1 von 9 123 ... LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 90
Like Tree49gefällt dies

Thema: Ich fliege nach Türkei. Ich fliege nach Spanien, Mexico, Frankreich.

  1. #1
    Avatar von Sockendings
    Sockendings ist offline Legende
    Registriert seit
    23.06.2014
    Beiträge
    32.963

    Standard Ich fliege nach Türkei. Ich fliege nach Spanien, Mexico, Frankreich.

    Warum heißt es die Türkei oder die DDR aber nicht die Spanien oder die Frankreich ?
    Was ist Spanien eigentlich ? Ein das Spanien ?
    Die USA ist klar weil die Staaten.
    Aber bei anderen Ländern ?

    Und fällt euch noch was ein wo ein Land ein die davor hat ? Gibt es eigentlich auch was mit der ?

    Sockes Gedankengänge morgens um 4 beim pinkeln gehen.
    Mein Gehirn macht komische Dinge, ich weiß.

  2. #2
    Avatar von Pippi27
    Pippi27 ist offline Bibbi siemazwanzich
    Registriert seit
    30.06.2002
    Beiträge
    92.325

    Standard Re: Ich fliege nach Türkei. Ich fliege nach Spanien, Mexico, Frankreich.

    da schließe ich mich gleich mit einer Frage an

    Warum heißt es Deutsche, Finne, Schotte aber nicht Enge (sondern Engländer)

  3. #3
    Avatar von Pippi27
    Pippi27 ist offline Bibbi siemazwanzich
    Registriert seit
    30.06.2002
    Beiträge
    92.325

    Standard Re: Ich fliege nach Türkei. Ich fliege nach Spanien, Mexico, Frankreich.

    noch ne Antwort:

    In Zukunft wirds egal sein, die Sprache ändert sich:

    "Gehst du Stadt? Bin McDonnalds"
    rastamamma gefällt dies

  4. #4
    Ellaha ist offline Legende
    Registriert seit
    18.06.2013
    Beiträge
    10.668

    Standard Re: Ich fliege nach Türkei. Ich fliege nach Spanien, Mexico, Frankreich.

    Zitat Zitat von Pippi27 Beitrag anzeigen
    noch ne Antwort:

    In Zukunft wirds egal sein, die Sprache ändert sich:

    "Gehst du Stadt? Bin McDonnalds"
    Genau. Es heißt ja sowieso schon: Isch flieg Türkei. Isch geh Spanien.

    Also egal.

  5. #5
    Registriert seit
    06.02.2012
    Beiträge
    16.524

    Standard Re: Ich fliege nach Türkei. Ich fliege nach Spanien, Mexico, Frankreich.

    Zitat Zitat von Pippi27 Beitrag anzeigen
    noch ne Antwort:

    In Zukunft wirds egal sein, die Sprache ändert sich:

    "Gehst du Stadt? Bin McDonnalds"


    Ich habe letztens gehört: Kann ich mal den Käse?

  6. #6
    Avatar von Falconheart
    Falconheart ist offline Legende
    Registriert seit
    25.10.2011
    Beiträge
    13.048

    Standard Re: Ich fliege nach Türkei. Ich fliege nach Spanien, Mexico, Frankreich.

    Zitat Zitat von Sockendings Beitrag anzeigen
    Warum heißt es die Türkei oder die DDR aber nicht die Spanien oder die Frankreich ?
    Was ist Spanien eigentlich ? Ein das Spanien ?
    Die USA ist klar weil die Staaten.
    Aber bei anderen Ländern ?

    Und fällt euch noch was ein wo ein Land ein die davor hat ? Gibt es eigentlich auch was mit der ?

    Sockes Gedankengänge morgens um 4 beim pinkeln gehen.
    Mein Gehirn macht komische Dinge, ich weiß.
    Das mit dem - ei am Ende erscheint in der Gleichen Form, wie wir auch Begriffe wie Vogtei, Probstei usw. verwendet haben, die Beschreibung einer Region, die zu einer bestimmten Person/en zugehörig ist. Das überträgt sich bei Türkei, Walachei, Mongolei, also als eine Region, die bestimmten Völkern/Volkgruppen eigen ist. Bei der Türkei, gibt es glaube ich konkurrierend noch die Herkunft von: Nisba -iye: „Land der Türken“. Aber grammatikalisch hat das Deutsche es halt angepackt wie die o.g. Fälle. Will heißen du fliegst in die Region der Türken, als in DIE Türkei.

    Die Staaten ebenso wie die britischen Inseln, sind einfach ein Plural, ganz andere Baustelle. Die DDR ergab sich genau wie die BRD aus dem Fakt, dass da das Wort Republik drin steckt, DIE Republik, daher die DDR oder die BRD oder die Freie Republik Kongo.

    Alles was ~stan endet (Kasachstan, Afghanistan) geht auf eine persische Wurzel zurück, wo ~stan wohl als "Ort der..." zu übersetzen wäre.
    Pippi27, jazzu, antin und 10 anderen gefällt dies.

    Whose woods these are I think I know.
    His house is in the village though;
    He will not see me stopping here
    To watch his woods fill up with snow.

    (Robert Frost)

  7. #7
    caracho ist offline Thermomix-Fan
    Registriert seit
    16.07.2012
    Beiträge
    14.117

    Standard Re: Ich fliege nach Türkei. Ich fliege nach Spanien, Mexico, Frankreich.

    Zitat Zitat von Falconheart Beitrag anzeigen
    Das mit dem - ei am Ende erscheint in der Gleichen Form, wie wir auch Begriffe wie Vogtei, Probstei usw. verwendet haben, die Beschreibung einer Region, die zu einer bestimmten Person/en zugehörig ist. Das überträgt sich bei Türkei, Walachei, Mongolei, also als eine Region, die bestimmten Völkern/Volkgruppen eigen ist. Bei der Türkei, gibt es glaube ich konkurrierend noch die Herkunft von: Nisba -iye: „Land der Türken“. Aber grammatikalisch hat das Deutsche es halt angepackt wie die o.g. Fälle. Will heißen du fliegst in die Region der Türken, als in DIE Türkei.

    Die Staaten ebenso wie die britischen Inseln, sind einfach ein Plural, ganz andere Baustelle. Die DDR ergab sich genau wie die BRD aus dem Fakt, dass da das Wort Republik drin steckt, DIE Republik, daher die DDR oder die BRD oder die Freie Republik Kongo.

    Alles was ~stan endet (Kasachstan, Afghanistan) geht auf eine persische Wurzel zurück, wo ~stan wohl als "Ort der..." zu übersetzen wäre.
    Hast du das jetzt schön erklärt. Vielen Dank, ich hätte das so nicht hinbekommen, hatte aber das richtige gedacht.

    Tonnerre

  8. #8
    Gast

    Standard Re: Ich fliege nach Türkei. Ich fliege nach Spanien, Mexico, Frankreich.

    Zitat Zitat von Teilzeithippie Beitrag anzeigen


    Ich habe letztens gehört: Kann ich mal den Käse?
    Halbfertige Sätze sind auch schön

  9. #9
    Avatar von Sockendings
    Sockendings ist offline Legende
    Registriert seit
    23.06.2014
    Beiträge
    32.963

    Standard Re: Ich fliege nach Türkei. Ich fliege nach Spanien, Mexico, Frankreich.

    Zitat Zitat von Pippi27 Beitrag anzeigen
    da schließe ich mich gleich mit einer Frage an

    Warum heißt es Deutsche, Finne, Schotte aber nicht Enge (sondern Engländer)
    Und warum heißen Mallociner (ich weiß nicht wie man das schreibt) Mallorciner und nicht Mallorcaner ?

  10. #10
    Avatar von Sockendings
    Sockendings ist offline Legende
    Registriert seit
    23.06.2014
    Beiträge
    32.963

    Standard Re: Ich fliege nach Türkei. Ich fliege nach Spanien, Mexico, Frankreich.

    Zitat Zitat von Pippi27 Beitrag anzeigen
    da schließe ich mich gleich mit einer Frage an

    Warum heißt es Deutsche, Finne, Schotte aber nicht Enge (sondern Engländer)
    stell dir vor wir hießen Deutschländer wie die Würstchen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •