Du musst den Einsatz nicht bezahlen, dein Sohn aber schon. Wenn es keine Haftpflichtversicherung gibt die dafür eintritt und du es nicht zahlen kannst, können die Kosten gerichtlich festgesetzt werden und dein Sohn zahlt später wenn er Geld verdient. Dann aber normalerweile zzgl. Zinsen.
Wenn irgend möglich wäre es daher ratsam zu versuchen die Forderung ohne Verzinsung in Raten abzustottern.
Beide Kinder haften übrigens komplett für die gesamten Kosten, der Geschädigte kann sich aussuchen an wen er sich hält.